Deutsch-Finnisch Übersetzung für antisemitismus

antisemitismiIhmisoikeudet, rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi Menschenrechte, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus Ihmisoikeudet, rasismi, muukalaisviha ja antisemitismi (jatkoa) Menschenrechte, Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus (Fortsetzung) Rasismi ja antisemitismi ovat lisääntyneet Euroopan unionissa ja sen ulkopuolella. Der Rassismus und der Antisemitismus haben sich innerhalb der Europäischen Union und auch jenseits ihrer Grenzen ausgebreitet.
juutalaisvastaisuusSiksi sukupolvemme yhteinen tehtävä on tukahduttaa juutalaisvastaisuus heti alkuunsa. Es ist deshalb der gemeinsame Auftrag unserer Generation, den Antisemitismus im Keim zu ersticken. Suvaitsemattomuus ja juutalaisvastaisuus kaikissa muodoissaan ovat ristiriidassa edustamiemme arvojen kanssa. Intoleranz und Antisemitismus in all ihren Erscheinungsformen sind mit den von uns vertretenen Werten unvereinbar. Meidän on selvästikin nujerrettava neuvostoliittolainen juutalaisvastaisuus, joka vielä vaikuttaa joidenkin kollegoidenne ajattelutapaan täällä parlamentissa. Wir müssen den sowjetischen Antisemitismus, der die Mentalität einiger Ihrer Kollegen hier im Parlament immer noch prägt, endlich überwinden.

Wörterbuch